Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung des Deutschen Bundestages vom 23. bis 26. Mai 2016 in Namibia

AWZDelegation PressekonferenzAusschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung des Deutschen Budestages bei der Pressekonferenz (© Deutsche Botschaft)

Der Fokus des Besuchs lag auf den mit Mitteln des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung geförderten Programmen zum Management natürlicher Ressourcen. Darunter fallen u.a. die Förderung von Ausbildungsprogrammen im landwirtschaftlichen Sektor, die Unterstützung der kommunalen Landreform und der Aufbau institutioneller Kapazitäten für die nachhaltig produktive Nutzung natürlicher Ressourcen. Hierzu führte die Delegation Gespräche mit den zuständigen Regionalpolitikern und Vertretern aus dem Agrarbereich und besuchte das landwirtschaftliche Ausbildungszentrum in Mashare (Region Kavango-Ost).

Delegation Besuch in Rundu Delegation Besuch Utoni Nujoma

Treffen mit Hon. Utoni Nujoma (© Deutsche Botschaft)                            Besuch eines Projekts der Kommunalen Landreform (© Deutsche Botschaft)

Bei den Treffen mit Parlamentspräsident Prof. Peter Katjavivi, Dr. Zed Ngavirue, Minister Utoni Nujoma und Oppositionsführer McHenry Venaani in Windhuk standen die Themen Armutsbekämpfung, die namibische Entwicklungsstrategie „Vision 2030“ sowie ein Informationsaustausch über den deutsch-namibischen Versöhnungsprozess auf dem Programm.

Die Delegation wurde geleitet von der Ausschussvorsitzenden Dagmar G. Wöhrl und den Abgeordneten Prof. Dr. Egon Jüttner, Johannes Selle (alle CDU/CSU), Heinz- Joachim Barchmann (SPD) und Niema Movassat (DIE LINKE).

Der Besuch fand unabhängig von den zeitgleich stattfindenden Verhandlungen beider Regierungen zum Versöhnungsprozess statt.

Delegation Besuch in OkahandjaBesuch der Hererogräber Okahandja (© Deutsche Botschaft)

VISITING MEMBERS OF THE GERMAN BUNDESTAG PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE FOR ECONOMIC COOPERATION & DEVELOPMENT MET WITH SPEAKER OF THE NATIONAL ASSEMBLY, 23 MAY 2016

 

acpSpeaker Prof. Peter Katjavivi (4th from left) pictured with Members of Parliament of the German Bundestag delegatio; left to right: German Ambassador to Namibia, H.E. Christian Schlaga, MP Dr Egon Jüttner, MP Dagmar Wöhrl, Prof. Katjavivi, MP Johannes Selle, MP Niema Movassat

Speaker of the National Assembly, Hon. Prof. Peter H. Katjavivi met with a delegation of visiting Members of Parliament of the German Bundestag Parliamentary Standing Committee for Economic Development and Cooperation earlier on 23 May 2016. The aim of the visit is to have meetings with members of the Namibian Parliament, members of the Government, Political Foundations and the NGO's as well as to visit Namibian-German development cooperation projects throughout the country. In his remarks to the visiting delegation, Speaker Katjavivi, with reference to the on-going dialogue over the 1904 genocide, he stated that from the Namibian Parliamentary perspective, "we want to achieve a win-win outcome, which will contribute to the healing of the wounds relating to our common past", and he continued to stress the importance of dealing with the matter in the most amicable way. cpa1

 

The German Bundestag delegation is led by Ms. Dagmar Wöhl (MP), accompanied by German Ambassador to Namibia, H.E Christian Schlaga.

Please click on the photos to enlarge them.

Delegationsreise des Ausschusses für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (AWZ) nach Namibia und Südafrika, vom 22. - 28. Mai 2016, Minister Dr. Zephania Kameeta, Bischof em., trifft Mitglieder des AWZ

Während seines Deutschlandaufenthaltes vom 05. bis 11. Mai 2016, nutzte Dr. Zephania Kameeta, Bischof Emeritus, Minister für Armutsausmerzung und Sozialfürsorge, die Möglichkeit zu einem ausgedehnten Gespräch mit Abgeordneten des Deutschen Bundestages in Vorbereitung der Reise der AWZ Mitglieder nach Südafrika und Namibia vom 22. - 28. Mai 2016.


AWZ Hon KameetaFoto von links nach rechts hintere Reihe: Herr Johannes Selle, MdB; Dr. Egon Jüttner, MdB; Herr Heinz-Joachim Barchmann, MdB; Botschafter Andreas Guibeb; Frau Dagmar Wöhrl, Vorsitzende des AWZ-Ausschusses, MdB; Minister Dr. Zephania Kameeta, Bischof em.; Herr Niema Movassat, MdB; Herr Dr. Sascha Raabe, MdB. Vordere Reihe von links nach rechts: Frau Ivonne Kaukuetu, Persönliche Assistentin des Ministers; Frau Dr. Uschi Eid, Präsidentin der Deutschen Afrika-Stiftung und Parlamentarische Staatssekretärin a.D. im Ministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)

Namibischer Botschafter Andreas Guibeb zum Antrittsbesuch in Bremen

20160226 Botschafter Namibia jpg 74334.jpg.8340Eintrag in das Goldene Buch (v.l.n.r.): Simeon Uulenga, Gesandter  Botschaftsrat, Senator Martin Günthner und Botschafter Andreas Guibeb (Foto: Senatspressestelle)

Der neue Botschafter der Republik Namibia, Andreas Guibeb, wurde am Freitag, 26. Februar 2016 zum Antrittsbesuch im Bremer Rathaus begrüßt. Begleitet wurde er von Simeon Uulenga, Gesandter Botschaftsrat und Rita Herkenrath, Ansprechpartnerin in der Botschaft für das Projekt „Das Namibia Haus". Zu Beginn seines Besuches trug sich der Diplomat im Senatssaal in das Goldene Buch der Freien Hansestadt Bremen ein. Der Botschafter: "Namibia erinnert sich mit Stolz an die Rolle, die der Senat und die Bürgerinnen und Bürger Bremens bei unserem Streben nach Unabhängigkeit gehabt haben."

Der Botschafter nutzte die Gelegenheit seines Antrittsbesuches in Bremen, um am Vorabend Vertreter von Bremer Partnerorganisationen zu treffen. Bei dem Arbeitstreffen mit Nichtregierungsorganisationen, der Universität Bremen, dem Landesbüro Bremen der GIZ und dem Bereich Entwicklungszusammenarbeit der Bevollmächtigen beim Bund, für Europa und Entwicklungszusammenarbeit, diskutierten die 15 Teilnehmenden mit dem Botschafter über ihre Projekte und Aktivitäten in Namibia. Zudem stellte Botschafter Guibeb sein Projekt „Freunde Namibias - Das Namibia Haus" vor.

IMG 7147 Ausschnitt.jpg.8354Foto: GIZ Landesbüro Bremen

Bremen und Namibia

Namibia und das Bundesland Bremen verbindet eine langjährige Partnerschaft, die bis ins Jahr 1976 zurück reicht. Heute arbeiten Namibia und Bremen u.a. gemeinsam mit der GIZ in einer Klimapartnerschaft Bremen-Windhoek sowie seit neuestem in einem Bund-Länder-Programm an der Förderung der beruflichen Bildung in Namibia, in Kooperation mit dem GIZ-Vorhaben vor Ort und mit Unterstützung des Instituts für Technik und Bildung der Universität Bremen (ITB).

Pressemitteilung des Senats  & EZ Bremen

PRESSEMITTEILUNG NR. 1/07012016 / PRESS RELEASE NO1/07012016

5ÜBERREICHUNG DES BEGLAUBIGUNGSSCHREIBENS, S.E. ANDREAS B.D. GUIBEB

PRESENTATION OF LETTERS OF CREDENCE, H.E. ANDREAS B. D. GUIBEB

(please click here to read the English version)

Die Botschaft der Republik Namibia in der Bundesrepublik Deutschland gibt bekannt, dass S.E. Herr Andreas B.D. Guibeb, Botschafter der Republik Namibia in der Bundesrepulik Deutschland, am Mittwoch, den 06. Januar 2016, dem Präsident der Bundesrepublik Deutschland, S.E. Herr Joachim Gauck, sein Beglaubigungsschreiben überreicht hat. Damit ist Botschafter Andreas Guibeb Namibias außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland. Botschafter Guibeb tritt die Nachfolge von Botschafter Neville Gertze an, der im letzten Jahr nach sechs erfolgreichen Jahren seine Amtszeit beendete.

Botschafter Guibeb ist Karrierediplomat. Er war erster Staatssekretär im Außeninisterium einer unabhängigen Republik Namibia (heute: Ministerium für Internationale Beziehungen und Zusammenarbeit). Ebenso war er Leiter der Verhandlungen zur Staatennachfolge des Landes Namibia von Südafrika sowie der Wiedereingliederung von Walvis Bay und der vorgelagerten Inseln. Er war Hochkommissar der Republik Namibia in der Republik Sambia und Vorstandsvorsitzender der staatlichen Fluggesellschaft Air Namibia.

Während seiner Amtszeit wird Botschafter Guibeb auf den exzellenten Leistungen seiner Amtsvorgänger, Botschafterin Nora Schimming-Chase, Botschafter Hinyangerwa P. Asheeke, Botschafter Hanno Rumpf, Botschafter Prof. Peter H. Katjavivi und Botschafter Neville M. Gertze bei der Begründung und Entwicklung der bilateralen Beziehungen beider Länder aufbauen.  Klicken Sie hier um weiter zu lesen....

To enlarge the photos, please click on them / um die Fotos zu Vergrößern,klicken Sie bitte auf das Bild. Fotograf: Herr Kirit Thaker

134

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitten klicken Sie hier, um eine englisch/deutsche Kurzfassung des Lebenslauf von Botschafter Guibeb zu lesen....    / Please click here to read Ambassador Guibeb's abridge CV in English and German 

Page 3 of 8

Go to top